新西兰第二大城市克莱斯特彻奇
其中一个就在这里.号称花园城市,新西兰第二大.两个国际机场..国内这音译的太次了. 南岛最大城市其实普遍都叫基督城.
新西兰的基督城是不是叫克赖斯特彻奇
基督城(Christchurch)是新西兰第三大城市,,南岛的最大城市,始建于150年前,城市中到处都是规划整齐的花园.如果按发音来读,可以读为:克赖斯特彻奇.由于早期的移民多数是英国人,市区历史性的建筑都具有英国维多利亚时代的特色.英国人也以“英国之外,最像英国的城市”给了基督城一个崭新的定义.教堂广场是基督城的中心,常有各种街头艺人表演和非正式的大大小小的激烈辩论,俨然是英国海德公园的风格.广场正中的天主教堂是一座石灰石的哥德式古老建筑,高大肃穆,是该城最重要的地标与精神象征.由于当初前来建设该教堂的人士多是英国牛津大学的基督教会出身,因此为这座城市取名为“基督城”.
新西兰南岛城市克赖斯特彻奇为什么是基督城
克里斯特彻奇是Chistchurch的英译,Christ就是基督,所以大家就称其为基督城
克里斯特彻奇为什么又叫基督城
看看这个城市的英文名你就知道了.Christchurch,克里斯特彻奇只是这个城市的音译而已. chrish,众所周知就是基督或耶稣像的意思,并且基督城市中心是一座大教堂(也就是基督城的地标——教堂广场),是这个城市的标志.(这也是为什么这个城市叫做Christchurch了,church就是教堂的意思).所以才有基督城的这种翻译.
圣.玛格丽特 学院编号25094 克赖斯特彻奇(新西兰南岛东岸港市) 新西兰
说实话,不怎么样.不是什么好学校.这个学校是女校,我感觉风气一般.我以前住那里附近,感觉逃课率很高.而且女校最大的缺点就是是非多,一群女生在一起….不利于孩子的成长.建议换个学校.比如midlton college,cashmere highschool 什么的.都比这个强.下次不用写克莱斯特彻奇Christchurch,在新西兰我们都叫基督城就行.
新西兰的克赖斯特彻奇/克顿斯特彻奇,哪个才是正确的?
没有正确的,也都是正确的.就是音译的问题.你说的就是christchurch,是新西兰南岛的最大城市名.意译为:基督城.
Christchurch是什么意思
Christchurch [英][‘kraɪstʃɜ:tʃ][美][‘kraɪstʃɜ:rtʃ] n.克莱斯特彻奇(或译基督堂市)(新西兰城市);
为何克莱斯特彻奇由叫基督城
因为这个地方叫做Christchurch,意思就是基督教堂,这个地方很多很多教堂,所以就是基督城啦,你说的那个名字是音译,不过现在教堂几乎都倒了…太惨了…
新西兰克莱斯特彻奇市与日本沿海发生的地震是否有关联?
新西兰克莱斯特彻奇市与日本沿海发生的地震是有一定关联的 因为它们同属于太平洋板块 包括台湾附近海域的地震 都是有所关联的